Η εξατομικευμένη εκπαίδευση εγγυάται ότι θα μάθεις το Trados με τον δικό σου ρυθμό, εστιάζοντας στα σημεία που σε προβληματίζουν ή σε ενδιαφέρουν περισσότερο. Είτε ξεκινάς τώρα είτε γνωρίζεις ήδη κάποιες λειτουργίες και θέλεις να αξιοποιήσεις ακόμη περισσότερο το Trados Studio, η εκπαίδευση με βάση τις προσωπικές σου ανάγκες και στον δικό σου ρυθμό θα σς βοηθήσει να βελτιώσεις τις δεξιότητές σου και αυξήσεις την παραγωγικότητά σου σε κάθε είδος μεταφραστικού έργου.

• Εξατομικευμένη προσέγγιση: Το μάθημα προσαρμόζεται πλήρως στο επίπεδο γνώσεων και στις προσωπικές σου ανάγκες, είτε είσαι αρχάριος είτε προχωρημένος χρήστης των μεταφραστικών εργαλείων Trados.
• Πρακτική εξάσκηση: Μαθαίνεις να χρησιμοποιείς το Trados μέσα από πραγματικά μεταφραστικά έργα και καθημερινές εργασίες εξάσκησης.
• Ανάπτυξη δεξιοτήτων: Καλύπτονται όλες οι λειτουργίες του Trados Studio, κάθε επιπέδου, για μετάφραση/αναθεώρηση, διαχείριση μεταφραστικών μνημών/βάσεων ορολογίας, έλεγχο ποιότητας και διαχείριση έργων.
• Συμβουλές και τεχνικές για αύξηση της παραγωγικότητας: θα μάθεις τεχνικές και προηγμένες δυνατότητες του Trados Studio που θα σε βοηθήσουν να εξοικονομήσεις χρόνο και να αυξήσεις την ακρίβεια, τη συνέπεια και την ποιότητα των μεταφράσεών σου.
• Προσωποποιημένη υποστήριξη: με προσωπική καθοδήγηση από έμπειρους εκπαιδευτές-χρήστες του Trados, θα έχεις τη δυνατότητα να λύσεις άμεσα απορίες και να προχωρήσεις με αυτοπεποίθηση.
• Ευέλικτο πρόγραμμα: Μαθήματα που προσαρμόζονται στον χρόνο και στις ανάγκες σου.

Επικοινώνησε μαζί μας στο trados@orco.gr ή στο 210 72 36 001 για να διαμορφώσουμε μαζί το εκπαιδευτικό σου πλάνο.